1$ CAN = 0.948098 $ US
  • Latest News

  • 2010-07-26
    The Town of Temiscaming renews its membership to the Fleurons du Québec
    The town is please to announce that it has renewed its membership to the Fleurons du Québec for the next... | More»

  • 2010-07-20
    Lifting of the Notice to boil water
    July 19, 2010 Following the results of the last water tests, the Town of Temiscaming informs the population of the Temiscaming... | More»

  • 2010-07-09
    NOTICE TO BOIL WATER
    Boil the water for at least 5 minutes before consuming it until further notice. Town of Témiscaming, July 7 2010... | More»

  • All News »
Notre album photo

Letang Skating rink

The skating rink in Letang is open during the winter according to the following schedule:

Jour/Day Heure/Hour Activité / Activity

Dimanche /
Sunday

13h-14h30 Hockey
  14h30 - 16h30 Patinage/
Skating
  16h30 - 18h Hockey
     

Lundi /
Monday

Fermée/Closed  
     
Mardi /
Tuesday 		15h30 - 17h Hockey
  17h - 19h Patinage/
Skating
  19h - 20h30 Hockey
     
Mercredi /
Wednesday 		15h30 - 17h Hockey
  17h - 19h Patinage/
Skating
  19h - 20h30 Hockey
     
Jeudi /
Thurday 		15h30 - 17h Hockey
  17h - 19h Patinage/
Skating
  19h - 20h30 Hockey
     
Vendredi /
Friday 		15h30 - 17h Hockey
  17h - 19h Patinage/
Skating
  19h - 21h Hockey
     
Samedi /
Saturday 		13h - 14h30 Patinage/
Skating
  14h30 - 16h Hockey
  16h - 18h Patinage/
Skating
  18h - 21h Hockey

Les enfants moins de 6 ans doivent être accompagnés.
La supervision est minimale.

Children under 6 years old must be accompanied.Supervision is limited.