• EMERGENCY - PUBLIC WORKS |

    Please note that during the holiday season, while the Town Hall is closed from December 22 to January 3 inclusively, you can reach the on-call service at 819 627-6642.
    +
  • TOWN HALL |

    CLOSED FROM DECEMBER 22 TO JANUARY 3 INCLUSIVELY
    +
  • RESIDENTIAL LAND FOR SALE | BUILDING INCENTIVES

    Two (2) lots of approximately 1,200 m2 or 13,000 ft2 each for sale on Simon and Byrne streets. Price: $3,000 per lot. Condition of sale: buyer agrees to build a multi-family residential building of at least four (4) units by December 31, 2024. Services available: water, sewer and electricity. For more information, please contact the Economic Development, Tourism and Communications Director at 819...
    +
  • POOL | WINTER SESSION - NEW

    A group workout practiced... on the water (floating mattress). It uses exercises from different disciplines to provide a complete cardiovascular and muscular workout. Fans of strength training, stretching and cross-training will be pleased. Fun guaranteed!
    +
  • POOL | WINTER SESSION REGISTRATION

    Registration for winter session swimming lessons will take place from Monday, January 8 to Friday, January 12, 2024 inclusively. ** Our aquatic coordinator will be on site on Monday, January 8, 2024 from 6:30 to 8:00 p.m. to help you register your child in the right group.
    +