Documentation Centre

Bike Path

Extract of bylaw #530 prohibiting all motorized vehicles on the bike path

Article 1 The bike path between the pedestrian bridge on Murer Street and 2nd avenue managed by the Town can only be used by pedestrians, individuals rollerblading, , biking, or using any other non-motorized sports equipment that do not interfere with other users.

Article 2  lt is strictly prohibited to circulate on the bike path mentioned in article 1 with a motorized vehicle other than a motor assisted bicycle or an electric wheelchair.  Emergency vehicles or vehicles authorized by the Town for maintenance or repairs are allowed.