REMINDER - REGULATIONS CONCERNING PETS
It is forbidden to let dogs run at large on the entire Town of Temiscaming territory. Dog owners and handlers are therefore required to keep their pets on a leash in public areas such as bike paths, downtown areas, public roads, parks and public gardens.
This measure applies to all animals.
These prohibitions are designed to ensure the safety and peace of mind of all concerned. Failure to comply with this rule will result in a fine of $100, in accordance with article 4. 1 al. c) of the Règlement relatif aux animaux domestiques.
We thank you for your understanding and cooperation.
